That's how people grow up

Hoje fiquei absurdamente triste. Vi umas fotos do aniversário de um amigo e percebi que o mundo continua girando, o tempo vai passando cada vez mais rápido. Tá, nenhuma novidade nisso. O problema é que pra mim, há tempos o mundo não gira, o tempo não passa, as coisas não mudam. Eu tenho mudado muito, de todas as formas possíveis, mas as coisas e as pessoas em volta continuam congeladas. Está tudo parado no tempo e eu estou ficando pra trás. Mas pior do que ver que o mundo está girando sem que eu o acompanhe, foi perceber a falta que não faço pras pessoas que eu amo. Não vou ficar fazendo o jogo do contente dizendo que isso é só uma fase ruim e que isso tudo vai passar, vai melhorar, porque sempre foi assim, nunca passa, nunca melhora. Já pensei que houvesse algum problema comigo. Aí vi que talvez o problema seja eu sentir demais, ter sentimentos maiores do que eu e os outros conseguimos suportar. Só que no final, quem se arrebenta sozinha sou eu. No final, quem volta sozinha pra casa sou eu. Não sei se estou falando besteira, só sei que chorei muito hoje, estou frágil e completamente só. Eu queria, de verdade, que isso acabasse, que tudo fosse um pouco mais normal.

No meio das tristezas, das minhas lágrimas, dos desapontamentos e da solidão de hoje, ouvi uma música que mudou tudo o que eu estava sentindo: That's how people grow up, do Morrissey. Engraçado que ele sempre tem uma música que é um soco no estômago. Essa daí acertou o meu em cheio. Na música ele fala do tempo que a gente perde insistindo em coisas que não vão dar certo, que não vão acontecer. E que sofrer por isso é besteira. Existem coisas piores na vida do que levar um fora, ou ser desprezado por quem vc gosta. Mas é nessa sequência de acontecimentos dolorosos que amadurecemos, nós crescemos quando quebramos a cara! E isso é verdade. Então fiquei cantando essa música à plenos pulmões e me senti mais leve. Acho que amadureci um pouco mais hoje.

Segue a letra aí:

That's How People Grow Up
Composição: Morrissey / Boorer

I was wasting my time
Trying to fall in love
Disappointment came to me and
Booted me and bruised and hurt me

But that's how people grow up
That's how people grow up

I was wasting my time
Looking for love
Someone must look at me
and see there's someone of their dreams

I was wasting my timePraying for love
For the love that never comes from
Someone who does not exist

That's how people grow up
That's how people grow up

Let me live before I die
Oh, not me, not I

I was wasting my life
Always thinking about myself
Someone on the deathbed said:
"There are other sorrows too"

I was driving my car
I crashed and broke my spine"
So yes, there are things worse in life than
Never being someone's sweetie

That's how people grow up
That's how people grow up

As for me I'm ok
For now anyway

Agora em português, pra facilitar a vida das pessoas rsrsr

É Assim Que As Pessoas Amadurecem

Eu estava desperdiçando meu tempo
Tentando me apaixonar
A decepção veio até mim e
Me chutou
Me encheu de hematomas e
Me feriu

Mas é assim que as pessoas amadurecem
É assim que as pessoas amadurecem

Eu estava desperdiçando meu tempo
Procurando por amor
Alguém deve olhar e ver em mim
A pessoa dos seus sonhos

Eu estava desperdiçando meu tempo
Esperando por amor
Pelo amor que nunca vem
De alguém que não existe

É assim que as pessoas amadurecem
É assim que as pessoas amadurecem

Me deixe viver
Antes que eu morra
Oh, a mim não, não eu

Eu estava desperdiçando minha vida
Pensando o tempo todo sobre mim mesmo
Alguém em seu leito de morte disse:
"Existem outros infortúnios também

Eu estava dirigindo meu carro
Eu bati e quebrei minha coluna"
Então, sim, há coisas piores na vida
Do que nunca ser o querido de alguém

É assim que as pessoas amadurecem
É assim que as pessoas amadurecem

Quanto a mim, estou bem
Por enquanto, seja como for


Bom, depois de levar várias vezes esse soco no estômago ouvir várias vezes essa música, me lembrei que não posso reclamar da vida. Apesar de todo desencanto, estou viva e isso é o que importa. Ficar triste e chorar não vai resolver nada... Então declaro encerrado o período de lágrimas, pelo menos por hoje.